A
editora
norte-americana Erythors Press and Media, acaba de tirar do prelo a
versão em
inglês, revisada e estendida, do livro que Grover Furr publicou em russo
no ano de 2007, sobre o discurso secreto de Khrushchev, com o título de
Khrushchev mentiu,
e o subtítulo de evidências de que Todas as 'revelações' sobre Stalin (e
Beria)
no Infame "Discurso Secreto 'de Nikita Khrushchev ao XX º Congresso do
Partido Comunista da União
Soviética em 25 de fevereiro de 1956 são provadamente falsas.
Nota de Erythrós Press and Media sobre Khrushchev mentiu:
Em seu
"Discurso Secreto 'de fevereiro de 1956, Nikita Khrushchev acusou Stalin
de inúmeros crimes. O discurso de Khrushchev foi um duro golpe do qual nunca se
conseguiu recuperar o movimento comunista internacional. Mudou o curso da
História.
Grover
Furr passou uma década estudando a montanha de documentos antes secretos dos
arquivos soviéticos, publicados desde o fim da URSS. Neste detalhado estudo do
discurso de Khrushchev revela os surpreendentes resultados de sua pesquisa. Nem
uma só 'revelação' de Khrushchev é verdadeira!
O discurso mais influente do século XX, por não dizer de sempre, é uma desonesta fraude? É algo monstruoso, as implicações para a compreensão da história da esquerda são imensas. Baseando seus trabalhos nas mentiras de Khrushchev, historiadores soviéticos e ocidentais, incluindo trotskistas e anticomunistas, falsificaram efetivamente a história soviética.
Praticamente tudo o que pensávamos que sabíamos sobre a época
de Stalin é falso. A História da URSS e do movimento comunista do século XX
deve ser totalmente reescrita.
Análises e comentários
sobre Khrushchev mentiu
"Khrushchev mentiu é um maravilhoso trabalho, formidável na
sua investigação e no raciocínio, limpo e preciso em sua redação, e
impressionante em suas conclusões e implicações. Revistando fontes antigas e
utilizando novos materiais dos arquivos soviéticos, o estudo de Grover Furr exige uma completa revisão da história soviética e da história do socialismo,
de fato da história mundial do século XX. "
- Roger Keeran, Empire State College, Autor de Socialism Betrayed: Behind the Collapse of the Soviet Union.
"Grover Furr presta um valioso serviço para o campo
dos estudos soviéticos investigar em profundidade o Discurso Secreto de Nikita
Khrushchev de 1956 ... Enquanto que algumas das acusações feitas por Khrushchev
são rejeitados no Ocidente e na Rússia, por exemplo, a idéia de que o chefe da
polícia secreta, Lavrenty Beria, era um agente estrangeiro, muitos outros
pontos tratados por Grover Furrer são novos e dignos de muita atenção. "
- Robert W. Thurston, Universidade de Miami; autor de Life and Terror in Stalin's Russia, 1934-1941.
"Grover Furr escreveu um intrigante livro que desafia
a maioria da historiografia existente sobre a época de Stalin. Este livro lança
questões e perguntas esquecidas pela maioria dos estudiosos hoje no Ocidente, e
faz isso de maneira sóbria e penetrante. Chega a conclusões fascinantes que
derrubam boa parte do que nós achavamos que sabia sobre a época de Stalin ... A
tradução para o inglês deste trabalho pioneiro, que já causou muito furor em
círculos acadêmicos russos, chega com muito atraso."
- Jeff Jones, professor associado de História na Universidade da Carolina do Norte em reensboro; autor de Everday Life and the 'Reconstruction» of Soviet Russia During and After the Great Patriotic War, 1943-1948.
Alguma editora no Brasil já pensa em traduzir?
ResponderExcluir