San Jose, Costa Rica
10 de dezembro, 1953
Tia-Tia-minha:
A minha vida tem sido um mar de decisões conflitantes até que eu deixou corajosamente o
meu bagagem e a mochila sobre o ombro e assumiu com o companheiro
García a estrada
sinuosa que nos trouxe aqui. Em
El Paso eu tive a oportunidade de
percorrer os domínios da United Fruit convencendo-me mais uma vez de quão
terrível são esses polvos
capitalistas. Jurei perante
uma imagem do velho e pranteado camarada Stalin
sem descanso até ver aniquilados esses
polvos capitalistas. Em Guatemala,
vou me aperfeiçoar e conseguir o que eu preciso
para ser um verdadeiro revolucionário. Eu denuncio que, além de médico, sou jornalista e ensino, coisas que me dão (embora
poucos) u $ s. Juntamente com os teus
anexos, te abraça, te beija
e te ama o teu sobrinho, o da saúde de
ferro, com o estômago vazio e a fé luminosa no futuro socialista.
Chau
Chancho
Carta do Che à
sua tia Beatriz da Costa Rica
Traduzido e enviado pelo camarada Claudio Buttinelli
O texto é anterior ao XX Congresso do PCUS e à divulgação das mentiras de Kruschev, como será que ele as recebeu? Fidel parece ter ser um crédulo da versão pós-1956 como também enguliu a versão Deng Xiaoping da direção maoista e da Revolução Cultural, apesar de ter conhecido pessoalmente o camarada Mao.
ResponderExcluirAntes de Chê iniciar as operações na Bolívia a relação dele
Excluircom os governos "desestalinizados" era conflituosa. Nos anos sessenta na Argélia e em Moscou a diplomacia pacifista russa reclamou dos discursos incendiários de Chê.
Quanto a Fidel e Deng Xiao Ping, não foram poucos os valorosos comunistas que não perceberam a armadilha daquelas modernizações
ResponderExcluire o desvio que levava ao capitalismo. Mas os cubanos,depois disso, por três décadas não seguiram o "socialismo de mercado".