Rumo ao domínio corporativo global
por Prabhat Patnaik [*]
 Os Estados Unidos estão a implementar uma nova arquitetura de domínio empresarial global através duma série de tratados de investimento que, neste momento, estão a negociar com vários países. Quando todos esses tratados entrarem em vigor, a extensão da sua jurisdição cobrirá 80% do PIB global, ou seja, praticamente toda a economia mundial. Estes tratados incluem um conjunto de Tratados Bilaterais de Investimento (TBIs), a Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP) e a Parceria Trans-Pacífico (TPP). Como a Índia está a ser pressionada para aderir a estes tratados, é importante que estudemos cuidadosamente a sua arquitetura.Três características significativas Há, pelo menos, três características significativas nestes tratados. Dessas três, a mais significativa é o mecanismo ISDS , o mecanismo de resolução de conflitos investidor-estado. Segundo ele, os investidores privados poderão processar um estado soberano num tribunal arbitral privado. Por outras palavras, o estado soberano prescinde do seu direito de agir livremente no interesse público para restringir as operações dum investidor estrangeiro. Caso o faça, não será levado a um tribunal que esteja situado no seu país e que funcione de acordo com a sua Constituição; será levado a um tribunal que funcione de acordo com o tratado em questão e esteja mandatado para “proteger” o investidor privado de ser prejudicado pelo estado. Vejamos o que isto significa. Na Índia, no início dos anos 70, foi aprovada a Lei Regulamentadora do Mercado Cambial (LRMC), que estipulava uma série de restrições às empresas estrangeiras. Se a Índia tivesse assinado nessa altura este tratado de investimento, as empresas estrangeiras poderiam ter levado o governo a um tribunal privado, com poderes de jurisdição sobre o e Estado, e acima da Constituição, para contestar qualquer redução dos seus direitos e, muito provavelmente, teriam ganho o processo. E, claro, dada essa hipótese muito provável, o governo nem se atreveria a aplicar a LRMC, porque teria visto a inutilidade de o fazer. O que se segue, portanto, é que qualquer governo que suceda ao que entrou num contrato destes, fica preso ao que o governo anterior assinou; e o tribunal que decide sobre a propriedade de qualquer ação desse governo posterior não está obrigado a cumprir a Constituição desse país, ou seja, de acordo com o espírito a ela subjacente (o que certamente levaria a decidir a favor do governo, com base em que estava a servir o interesse público, de acordo com a Constituição), mas com a letra instituída no tratado. Por outras palavras, um tratado de investimento destes não só representa uma grosseira intromissão na soberania do estado-nação, mas impede em princípio a capacidade de o Estado cumprir o seu mandato constitucional. Nem é preciso dizer, representa também uma grosseira violação do princípio da soberania do povo que é o fundamento da democracia. O povo pode eleger um governo que tome medidas para melhorar as suas dificuldades económicas, mas o governo ficará impossibilitado de tomar essas medidas, se elas colidirem, seja por que forma for, com os interesses dos investidores estrangeiros. É difícil imaginar qualquer medida económica significativa que não tenha nenhuns efeitos, quer imediatamente quer potencialmente, nos investidores estrangeiros. Até a redistribuição de terras ficará excluída com um tratado destes, porque provavelmente significará uma apropriação de terras de investidores estrangeiros que as possuam, ou, no mínimo, a impossibilidade de eles poderem adquiri-las. Os investidores sempre pretenderam que o Estado não coloque restrições à “proteção” dos seus interesses, atenuando a possibilidade da afirmação democrática do povo. Encurralar o país no vórtice dos fluxos financeiros globalizados tem sido uma forma óbvia de garantir isso; porque qualquer Estado que tome ação contra investidores estrangeiros corre o risco da fuga de capitais. Mas esta “salvaguarda” não parece ser suficiente para os investidores estrangeiros. Vale a pena assinalar que, em 2004, quando o governo de Vajpayee foi derrubado, The Wall Street Journal comentou que a decisão de escolher um governo não devia ser deixada apenas ao eleitorado do país, mas a todo o grupo de “acionistas” desse país, incluindo os investidores estrangeiros. Os tratados fomentados pelos EUA destinam-se a garantir que, mesmo que o eleitorado escolha um novo governo, os investidores estrangeiros estão protegidos de quaisquer possíveis efeitos adversos dessa mudança. A segunda característica destes tratados é que se por acaso o governo recuperar a propriedade de investidores estrangeiros fica obrigado a dar uma compensação “imediata, adequada e eficaz”. Os tratados normalmente especificam que essa compensação deve ser feita à taxa preponderante do mercado, e não apenas a uma taxa “justa”. Mesmo que o investidor estrangeiro tenha inicialmente obtido uma faixa de terreno a um preço de saldo, se esse terreno tiver que ser entregue ao governo, a compensação terá que ser feita à “taxa do mercado”. Isto torna muito difícil para o governo adquirir quaisquer terras ou propriedades, visto que, habitualmente, não tem os recursos para pagar uma compensação elevada. Recuperar terras de plantações de estrangeiros para redistribuição entre os sem-terra, por exemplo, será impossível em qualquer país amarrado a um tratado destes, porque os recursos financeiros para pagar as compensações dificilmente estarão dentro das disponibilidades do governo. Para além disso, qualquer redistribuição de ativos, pela própria definição, deve significar apropriar-se dos ativos de uns com o objetivo de os distribuir por outros. Por outras palavras, tem que significar umaredução na posse dos ativos de uns e um aumento na posse dos ativos por outros. Se todas as situações de apropriação de ativos tiverem que ser acompanhadas por uma compensação ao valor do mercado, não há redução na posse dos ativos para os abastados, mas apenas uma mudança na forma da posse do ativo: um ativo sob a forma de terras converte-se em dinheiro, sem que o seu proprietário sofra qualquer redução no seu valor. Em resumo, a redistribuição de ativos fica excluída, pelo menos no que se refere ao capital estrangeiro, em qualquer país que assine um tratado destes. A terceira característica destes tratados, que, por exemplo, caracteriza o TPP, é que os investidores estrangeiros devem ser tratados em pé de igualdade com os investidores nacionais, sob todas as formas, incluindo a questão da posse de terras e de recursos minerais de um país. Como o termo “investidores estrangeiros” aqui também inclui os investidores do setor público, isso significa que, nestes tratados, fica excluída qualquer tentativa de fomentar a autonomia, dando preferência às unidades do setor público. Um país não pode exprimir preferência pela tecnologia desenvolvida internamente, em relação à que o investidor estrangeiro tem; não pode atingir a autonomia tecnológica; não pode fazer qualquer tentativa para preservar as divisas estrangeiras, restringindo a repatriação de dividendos para os donos duma empresa estrangeira, de pagamentos de juros a credores estrangeiros, ou de pagamento de royalties e emolumentos à companhia mãe das filiais estrangeiras que funcionam no país. Serve para perpetuar a desigualdade Dado o facto de que o mundo já se caracteriza pelo controlo monopolista da tecnologia pelos países capitalistas avançados; por uma tendência por parte dos ricos na periferia para enviar a sua riqueza para a metrópole; e pelas relações de poder desigual entre os países metropolitanos, por um lado, e a periferia, por outro; o que esta condição significa basicamente é que a dicotomia entre os dois segmentos do mundo será perpetuada. Em resumo, os tratados que estão a ser impostos pelos EUA a uma série de países do terceiro mundo, insistindo na igualdade de tratamento entre investidores nacionais e estrangeiros, servem na verdade para perpetuar a desigualdade que existe entre os dois segmentos do mundo. O capital exige, sempre que funciona, o apoio e a proteção do Estado. Quando o capital funciona globalmente, normalmente exige uma proteção global. Mas os estados-nações individuais não estão em posição de proporcionar essa proteção global. Nem mesmo o mais poderoso dos estados-nações, os Estados Unidos, estão numa posição de proporcionar essa proteção, porque isso acarretaria empenhar níveis de mão-de-obra e de recursos extremamente altos, por todo o mundo, o que não se pretende. Não há no horizonte nenhum estado-nação, nem sequer um consórcio de estados capitalistas avançados, que possam assumir o papel de proteção do capital globalizado. Além disso, mesmo que existisse esse consórcio, seria necessário para os seus objetivos um qualquer aparelho legal, um qualquer quadro de regulamentações acordadas, para poder atuar. Os tratados de investimento que estão a ser implementados pelos EUA destinam-se a criar esse aparelho; representam uma transição para um conjunto de instituições acima dos estados-nações que servirão as necessidades do capital globalizado, oferecendo a sua “proteção” onde quer que funcionem. Mas o que é de assinalar é o facto de que não são instituições de qualquer consórcio de estados-nações (como, por exemplo, o Tribunal Internacional de Justiça); são instituições privadas . Por outras palavras, não estamos a assistir a uma transição para instituições governamentais acima de estados-nações; estamos a assistir, por intermédio destes tratados, ao nascimento de um conjunto de instituições privadas acima dos estados-nações. A globalização do capital está a gerar atualmente uma tendência para o domínio empresarial global.
15/novembro/2015
Ver também:[*] Economista marxista e comentarista político indiano. Lecionou no Centro de Estudos de Economia e Planeamento da Escola de Ciências Sociais da Universidade de Jawaharlal Nehru, em Nova Delhi e foi vice-presidente do Conselho de Planeamento do estado indiano de Querala entre 2006 e 2011. Ver Wikipedia O original encontra-se em peoplesdemocracy.in/2015/1115_pd/towards-global-corporate-rule . Tradução de Margarida Ferreira. Este artigo encontra-se em http://resistir.info/ . |
Intelectuais de rede em solidariedade com a Venezuela contra a guerra da mídia Eles apoiaram o processo democrático que existe na Venezuela. | Foto: Arquivo. Anterior Próximo Postado 01 de dezembro de 2015 Rede de Intelectuais em Defesa da Humanidade apoia a democracia venezuelana para a desestabilização da campanha pré-eleitoral. Rede de Intelectuais em Defesa da Humanidade terça-feira expressou sua solidariedade com o governo venezuelano na guerra mediática nacional e internacional contra o governo do presidente Nicolas Maduro, de frente para eleições parlamentares no próximo 6 de dezembro. Assim, os advogados da América Latina e outras partes do mundo se reuniram em Caracas (capital) assegurou que "este 06 de dezembro são todos os chavistas", enquanto eles avaliaram que a Venezuela vive hoje um partido democrático única e raramente visto em outras nações a região. Leia também: Venezuela rejeita os planos dos EUA para desestabilizar eleições De fato: O ministro das Relações Exteriores da Venezuela, Delcy Rodríguez, recentemente chamado de alerta para os movimentos sociais do país para a solidariedade ativa com a pátria contra os EUA planejam ignorar as eleições parlamentares e promover a violência que a enluten nação. Leia também: Execute máquinas de votação teste final na Venezuela "Poucos países no mundo podem desfrutar de um ambiente democrático como este e como um confiável e segura, que sequer foi reconhecido pelo sistema eleitoral do Centro Carter", disse ele, lendo um historiador declaração Hector Diaz Polanco. O sociólogo também pediu que o povo venezuelano a pagar pensamento sobre o futuro e todas as conquistas alcançadas durante o processo bolivariano, "Não tome um único voto para a burguesia eo império americano", disse ele. Diaz Polanco instou igualmente o direito venezuelano a reconhecer os resultados emitidos pelo 6D corpo eleitoral. "A comunidade internacional e outras organizações multilaterais como a OEA, deve respeitar a vontade popular do povo", disse ele. Leia também: Venezuela: Unasul avalia implantação de segurança para as eleições O intelectual também disse que o apoio sul-americano para o presidente Nicolas Maduro, que tem sido atacado por forças imperiais ", mas conta com o apoio de seu povo é clara a partir de suas realizações e que eles vão defender na próxima eleição." O documento desta rede internacional que apoia o processo venezuelano foi assinado por mais de 74 intelectuais da América do Sul e cerca de 21 movimentos sociais da região. Leia também: A oposição venezuelana diz coisas incríveis antes das eleições Em contexto: Em 6 de Dezembro, os venezuelanos elegerão um total de 167 deputados, 113 e 51 lista nominal, além de três representantes indígenas no nome. Mais de 19 milhões de eleitores estão registrados no recenseamento eleitoral permanente e Venezuela serão chamados às urnas para exercer o seu direito de voto. O presidente Nicolas Maduro denunciou recentemente uma campanha de desestabilização e guerra econômica orquestrada pela extrema-direita a boicotar e ignorar as eleições parlamentares. A oposição venezuelana se recusou a assinar o documento reconhecendo dezembro 6 resultados. Etiquetas Intelectuais Red Nicolas Maduro apoiar Venezuela Eleições Hector Diaz Polanco Por: Telesur / hu-JA Notícias relacionadas CNE venezuelano instados a respeitar regras eleitorais Infra-estrutura eleitoral venezuelano pronto para o 6-D Máquinas de votação último teste realizado na Venezuela Venezuela: Inicia plano de segurança para as eleições 6D Como você escolhe para o Parlamento na Venezuela? Anterior Próximo Vídeos 00:22:51 Guie seu corpo 00:01:32 Boa: Há uma campanha internacional para minar a eleição na Venezuela 00:01:52 Venezuela continua o plano de produção marcada pela Revolução 00:03:14 Venezuela pretende revigorar o crescimento econômico 00:02:55 FM concordam que o yuan é a moeda internacional de reserva 00:00:41 Empresas gregas deixar o país, revela pesquisa 00:00:35 Os trabalhadores gregos greve contra as reformas iniciadas a 3-D 00:01:36 US Fed aprova:. O padrão para proibir resgates bancários 00:01:11 Irã e Arábia Saudita decidiu manter a produção elevada de petróleo 00:00:58 As receitas do petróleo caíram acentuadamente em 2015 Este contenido ha sido publicado originalmente por teleSUR bajo la siguiente dirección:
http://www.telesurtv.net/news/Red-de-intelectuales-se-solidariza-con-Venezuela-ante-guerra-mediatica-20151201-0021.html. Si piensa hacer uso del mismo, por favor, cite la fuente y coloque un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. www.teleSURtv.netIntelectuais de rede em solidariedade com a Venezuela contra a guerra da mídia Eles apoiaram o processo democrático que existe na Venezuela. | Foto: Arquivo. Anterior Próximo Postado 01 de dezembro de 2015 Rede de Intelectuais em Defesa da Humanidade apoia a democracia venezuelana para a desestabilização da campanha pré-eleitoral. Rede de Intelectuais em Defesa da Humanidade terça-feira expressou sua solidariedade com o governo venezuelano na guerra mediática nacional e internacional contra o governo do presidente Nicolas Maduro, de frente para eleições parlamentares no próximo 6 de dezembro. Assim, os advogados da América Latina e outras partes do mundo se reuniram em Caracas (capital) assegurou que "este 06 de dezembro são todos os chavistas", enquanto eles avaliaram que a Venezuela vive hoje um partido democrático única e raramente visto em outras nações a região. Leia também: Venezuela rejeita os planos dos EUA para desestabilizar eleições De fato: O ministro das Relações Exteriores da Venezuela, Delcy Rodríguez, recentemente chamado de alerta para os movimentos sociais do país para a solidariedade ativa com a pátria contra os EUA planejam ignorar as eleições parlamentares e promover a violência que a enluten nação. Leia também: Execute máquinas de votação teste final na Venezuela "Poucos países no mundo podem desfrutar de um ambiente democrático como este e como um confiável e segura, que sequer foi reconhecido pelo sistema eleitoral do Centro Carter", disse ele, lendo um historiador declaração Hector Diaz Polanco. O sociólogo também pediu que o povo venezuelano a pagar pensamento sobre o futuro e todas as conquistas alcançadas durante o processo bolivariano, "Não tome um único voto para a burguesia eo império americano", disse ele. Diaz Polanco instou igualmente o direito venezuelano a reconhecer os resultados emitidos pelo 6D corpo eleitoral. "A comunidade internacional e outras organizações multilaterais como a OEA, deve respeitar a vontade popular do povo", disse ele. Leia também: Venezuela: Unasul avalia implantação de segurança para as eleições O intelectual também disse que o apoio sul-americano para o presidente Nicolas Maduro, que tem sido atacado por forças imperiais ", mas conta com o apoio de seu povo é clara a partir de suas realizações e que eles vão defender na próxima eleição." O documento desta rede internacional que apoia o processo venezuelano foi assinado por mais de 74 intelectuais da América do Sul e cerca de 21 movimentos sociais da região. Leia também: A oposição venezuelana diz coisas incríveis antes das eleições Em contexto: Em 6 de Dezembro, os venezuelanos elegerão um total de 167 deputados, 113 e 51 lista nominal, além de três representantes indígenas no nome. Mais de 19 milhões de eleitores estão registrados no recenseamento eleitoral permanente e Venezuela serão chamados às urnas para exercer o seu direito de voto. O presidente Nicolas Maduro denunciou recentemente uma campanha de desestabilização e guerra econômica orquestrada pela extrema-direita a boicotar e ignorar as eleições parlamentares. A oposição venezuelana se recusou a assinar o documento reconhecendo dezembro 6 resultados. Etiquetas Intelectuais Red Nicolas Maduro apoiar Venezuela Eleições Hector Diaz Polanco Por: Telesur / hu-JA Notícias relacionadas CNE venezuelano instados a respeitar regras eleitorais Infra-estrutura eleitoral venezuelano pronto para o 6-D Máquinas de votação último teste realizado na Venezuela Venezuela: Inicia plano de segurança para as eleições 6D Como você escolhe para o Parlamento na Venezuela? Anterior Próximo Vídeos 00:22:51 Guie seu corpo 00:01:32 Boa: Há uma campanha internacional para minar a eleição na Venezuela 00:01:52 Venezuela continua o plano de produção marcada pela Revolução 00:03:14 Venezuela pretende revigorar o crescimento econômico 00:02:55 FM concordam que o yuan é a moeda internacional de reserva 00:00:41 Empresas gregas deixar o país, revela pesquisa 00:00:35 Os trabalhadores gregos greve contra as reformas iniciadas a 3-D 00:01:36 US Fed aprova:. O padrão para proibir resgates bancários 00:01:11 Irã e Arábia Saudita decidiu manter a produção elevada de petróleo 00:00:58 As receitas do petróleo caíram acentuadamente em 2015 Este contenido ha sido publicado originalmente por teleSUR bajo la siguiente dirección: http://www.telesurtv.net/news/Red-de-intelectuales-se-solidariza-con-Venezuela-ante-guerra-mediatica-20151201-0021.html. Si piensa hacer uso del mismo, por favor, cite la fuente y coloque un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. www.teleSURtv.net
0 comentários:
Postar um comentário